מקורות נוספים להרחבה

תנו רבנןשנו, למדו רבותינו. פתיחה למקור מדברי תנאים (שאינו כלול במשנה:

מעשה וגזרה מלכותהכוונה לרומאים שגזרו גזרות אנטי-דתיות, שאחת מהן הייתה איסור ללמוד תורה. גזירה על ישראל שלא יעסקו בתורה.

מה עשה רבי עקיבא? הלך והקהיל קהילות ברבים וישב ודרש.

מצאו פפוס בן יהודהחכם יהודי בתקופת ר' עקיבא, ידוע בכמה דרשות שלו.

אמר לו: עקיבא, אי [=אין] אתה מתיירא מפני אומה זו?

אמר לו: אמשול לך משל, למה הדבר דומה:

לשועל שהיה מהלך על גב הנהר, ראה דגים שהיו רצים לכאן ולכאן.    

אמר להם (השועל לדגים): מפני מה אתם רצים?             

אמרו לו: מפני הרשתות והמכמורות [=מלכודות] הבאות עלינו.

אמר להם: רצונכם שתעלו ליבשה, ונדור אני ואתם, כדרך שדרו אבותיי ואבותיכם?                      

אמרו לו: אתה הוא, שאומרים עליך פיקח שבחיות? לא פיקח אתה, אלא טיפש אתה. ומה במקום חיותנו [=במים] אנו מתייראים, במקום מיתתנו [= ביבשה], על אחת כמה וכמה [שנפחד לחיות שם] .

ואף אנו כך, בזמן שאנו עוסקים בתורה, דכתיב בה (בתורה, דברים ל): "כי הוא חייך וארך ימיך", אנו מתייראים [=בגלל  הרומאים], [הרי] כשאנו פוסקין מדברי תורה, על אחת כמה וכמה!