קריטריון זה מתייחס ל:
פרשנות הטקסט
הטקסט נכתב בארמית המשמשת לקריאתו גם בימינו.
מדוע ארמית? כי זו היתה השפה המקובלת במזרח התיכון. כתיבת הטקסט בארמית, הבטיחה שיותר אנשים יבינו את מסריו. פירושו בעברית: "זה הוא לחם העוני שאכלו אבותינו בארץ מצרים. כל מי שרעב יבוא לאכול, כל מי שצריך ישתתף בסעודת הפסח. השנה כאן, בשנה הבאה בארץ ישראל. השנה אנו עבדים, בשנה הבאה חופשיים".
עוד יצוין שבלחם העוני, כלומר המצה, יש סמליות כפולה: עוני העבדות מצד אחד, ולחם החירות שליווה את היציאה ממצרים מצד שני.