פרשנות הטקסט

"שיר המכביה"  נכתב על ידי נעמי שמר והושמע במכביה ה-11 בשנת 1981. השיר כולל ביטויים קליטים כגון ארבע רוחות שמיים, עם ישראל חי, הנה מה טוב ומה נעים. המסרים העיקריים בו:

א. עידוד להשתפר ולהצטיין - "יותר מהר יותר גבוה".

ב. אחדות עם  ישראל - "מכל ארבע רוחות שמים / כולכם שלום כולכם אחי".

ג. רציפות היסטורית במבט קליל - "המכבים יודעים לשמוח".

עוד יצוין שהממלכה החשמונאית היתה הביטוי האחרון לעצמאות יהודית בארץ ישראל במשך אלפי שנים. החשמונאים (=המכבים) של המאה ה-20 מחדשים את עצמאות ישראל בשמחה ובשירה, דווקא בתחום שאפיין את היוונים אויביהם. הספורט שהיה מסמלי ההלניזם המבולל, הופך לנכס יהודי מלכד. יתר על כן, בין המכבים של נעמי שמר, נכללים גם יהודי התפוצות. הנה כי כן, "המכבים" שיצאו לגולה, שבים הביתה, גם אם למטרת ביקור ספורטיבי בלבד.