פרוש מילים בטקסט המלא:

אם תרצה, בן אדם, (הדבר תלוי ברצון של כל אדם)

הסתכל באור השכינה בכל היקום (תסתכל על העולם, על הדברים המוארים שיש בחלק הרוחני שלו)

הסתכל בעדן החיים השמימיים, (תסתכל בטוב של החיים בחלק הרוחני שלהם)

איך הם מתפלשים בכל פינה וזווית שבחיים הרוחניים (איך הטוב הזה ישנו בכל מקום בחיים הרוחניים)

והחומריים, שנגד עיני בשרך, ונגד עיני רוחך. (גם בחיים החומריים, שאנחנו רואים ממש בעיניים הפיזיות שלנו, וגם בחיים הרוחניים שאנחנו רואים במבט הרוחני שלנו)

התבונן בפלאי היצירה, בחיי האלוהות שלהם, (תסתכל בדברים המופלאים שיש בעולם, בחלק הגבוה והעליון שלהם)

לא בתור איזה תוכנית כהה, שממרחקים מציגים נגד עיניך, (לא בתור דבר שקיים, ואתה רק מסתכל עליו בלי מעורבות)

כי אם דע את המציאות שאתה חי בה. (אלא תבין ממש את העולם שבתוכו אתה חי)

דע את עצמך ואת עולמך, (תבין את מה שבתוכך ואת מה שמסביבך)

דע את הגיוני הלב שלך, ושל כל הוגה וחושב. (שים לב למחשבות הפנימיות שלך, של הרגש, של המחשבה, של הרעיונות שלך)

מצא את מקור החיים שבקרבך, ושממעל לך, שמסביבך, (תמצא את מה שמחַיה אותך בתוכך, את העולם סביבך, ואת העולם שמעבר למה שאתה רואה – את עולם הרוח)

את פארי הדרות החיים, שאתה שרוי בתוכם. (את הכוח והיופי של כל מי שקדם לך, של העם שלך, שאתה חלק ממנו.)

עלה למעלה עלה, כי כוח עז לך,

יש לך כנפי רוח, כנפי נשרים אבירים.

אל תכחש בם, פן יכחשו לך.

דרוש אותם, וימצאו לך מיד.